¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
evoke
Ejemplo
The smell of freshly baked cookies evokes memories of my childhood. [evokes: verb]
El olor de las galletas recién horneadas evoca recuerdos de mi infancia. [evoca: verbo]
Ejemplo
The painting evokes a sense of peace and tranquility. [evokes: verb]
La pintura evoca una sensación de paz y tranquilidad. [evoca: verbo]
trigger
Ejemplo
The sound of fireworks triggered his PTSD. [triggered: past tense]
El sonido de los fuegos artificiales desencadenó su trastorno de estrés postraumático. [Activado: tiempo pasado]
Ejemplo
The alarm clock triggers the start of my morning routine. [triggers: present tense]
El despertador activa el inicio de mi rutina matutina. [disparadores: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trigger se usa más comúnmente que evocar en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos psicológicos o científicos. Evoke se usa más comúnmente en contextos creativos o artísticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre evoke y trigger?
Tanto evocar como trigger se pueden usar en contextos formales e informales, pero trigger es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de contextos.