¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
exacting
Ejemplo
The chef's exacting standards for his kitchen staff made it a challenging workplace. [exacting: adjective]
Los exigentes estándares del chef para su personal de cocina lo convirtieron en un lugar de trabajo desafiante. [exigente: adjetivo]
Ejemplo
She was an exacting teacher who expected nothing but the best from her students. [exacting: adjective]
Era una maestra exigente que no esperaba nada más que lo mejor de sus alumnos. [exigente: adjetivo]
Ejemplo
The mountain climb was an exacting challenge that required careful planning and preparation. [exacting: adjective]
La escalada de la montaña fue un desafío exigente que requirió una cuidadosa planificación y preparación. [exigente: adjetivo]
meticulous
Ejemplo
The artist was meticulous in his brushstrokes, creating a masterpiece with every stroke. [meticulous: adjective]
El artista era meticuloso en sus pinceladas, creando una obra maestra con cada trazo. [meticuloso: adjetivo]
Ejemplo
She was a meticulous editor who never missed a typo or grammatical error. [meticulous: adjective]
Era una editora meticulosa que nunca pasaba por alto un error tipográfico o gramatical. [meticuloso: adjetivo]
Ejemplo
The surgeon's meticulous attention to detail saved the patient's life. [meticulous: adjective]
La meticulosa atención al detalle del cirujano salvó la vida del paciente. [meticuloso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Meticulous se usa más comúnmente que exacting en el lenguaje cotidiano. Meticulous es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que exacting es menos común y tiende a usarse en situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre exacting y meticulous?
Tanto exacting como meticulous son palabras formales que son apropiadas para su uso en contextos profesionales o académicos. Sin embargo, meticulous se usa más comúnmente en la escritura formal, mientras que exacting se usa más comúnmente en el lenguaje hablado o la escritura informal.
