¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
examiner
Ejemplo
The examiner graded the test based on the student's performance. [examiner: noun]
El examinador calificó la prueba en función del rendimiento del estudiante. [examinador: sustantivo]
Ejemplo
The examiner inspected the car to ensure it met safety standards. [examiner: verb]
El examinador inspeccionó el automóvil para asegurarse de que cumplía con los estándares de seguridad. [examinador: verbo]
assessor
Ejemplo
The assessor determined the value of the house for tax purposes. [assessor: noun]
El tasador determinaba el valor de la casa a efectos fiscales. [evaluador: sustantivo]
Ejemplo
The assessor evaluated the candidate's qualifications for the job. [assessor: verb]
El evaluador evaluó las cualificaciones del candidato para el puesto. [evaluador: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Assessor se usa más comúnmente que examiner en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos comerciales o legales. Examiner se usa más comúnmente en contextos educativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre examiner y assessor?
Tanto examiner como assessor pueden usarse en contextos formales o informales, pero examiner puede tener una connotación más formal o académica debido a su asociación con las pruebas y la evaluación en la educación.