¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
examiner
Ejemplo
The examiner handed out the test papers and instructed the students to begin. [examiner: noun]
El examinador entregó los exámenes e instruyó a los estudiantes para que comenzaran. [examinador: sustantivo]
Ejemplo
The tax examiner reviewed the company's financial records to ensure compliance with regulations. [examiner: noun]
El examinador fiscal revisó los registros financieros de la empresa para garantizar el cumplimiento de las regulaciones. [examinador: sustantivo]
Ejemplo
The doctor acted as an examiner and conducted a thorough physical examination of the patient. [examiner: noun]
El médico actuó como examinador y realizó un examen físico minucioso del paciente. [examinador: sustantivo]
evaluator
Ejemplo
The evaluator analyzed the data and provided a report on the effectiveness of the program. [evaluator: noun]
El evaluador analizó los datos y proporcionó un informe sobre la efectividad del programa. [evaluador: sustantivo]
Ejemplo
The movie critic acted as an evaluator and gave the film a positive review. [evaluator: noun]
El crítico de cine actuó como evaluador y le dio a la película una crítica positiva. [evaluador: sustantivo]
Ejemplo
The teacher acted as an evaluator and graded the students' essays based on specific criteria. [evaluator: noun]
El profesor actuó como evaluador y calificó los ensayos de los estudiantes en función de criterios específicos. [evaluador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Evaluator se usa más comúnmente que examiner en el lenguaje cotidiano. Evaluator es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que examiner es menos común y se refiere a un rol o tarea más específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre examiner y evaluator?
Tanto examiner como evaluator se pueden utilizar en contextos formales o profesionales. Sin embargo, examiner puede asociarse con un tono más formal o técnico debido a su uso en pruebas o inspección, mientras que evaluador puede ser más neutral o informal dependiendo del contexto.
