¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
expectancy
Ejemplo
The expectancy of a promotion kept him motivated at work. [expectancy: noun]
La expectativa de un ascenso lo mantenía motivado en el trabajo. [expectativa: sustantivo]
Ejemplo
She is filled with expectancy for her upcoming trip. [expectancy: noun]
Está llena de expectativas para su próximo viaje. [expectativa: sustantivo]
prospect
Ejemplo
There is a good prospect of rain this weekend. [prospect: noun]
Hay buenas perspectivas de lluvia este fin de semana. [prospecto: sustantivo]
Ejemplo
The new job offers great prospects for career growth. [prospects: plural noun]
El nuevo trabajo ofrece grandes perspectivas de crecimiento profesional. [perspectivas: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Prospect se usa más comúnmente que expectancy en el lenguaje cotidiano. Prospect es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que expectancy es menos común y se refiere a un sentimiento de anticipación más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre expectancy y prospect?
Si bien ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales, prospect es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad.