¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
explain
Ejemplo
Can you explain how to use this software? [explain: verb]
¿Puede explicar cómo usar este software? [explicar: verbo]
Ejemplo
The teacher explained the concept of photosynthesis to the students. [explained: past tense]
El profesor explicó el concepto de fotosíntesis a los alumnos. [explicado: tiempo pasado]
explicate
Ejemplo
The professor explicated the meaning behind the poem's metaphors. [explicated: past tense]
El profesor explicó el significado detrás de las metáforas del poema. [explicado: tiempo pasado]
Ejemplo
Can you explicate the main points of the article for me? [explicate: verb]
¿Puede explicarme los puntos principales del artículo? [explicar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Explain es más común en el lenguaje cotidiano, mientras que explicar es más común en contextos académicos o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre explain y explicate?
Explicar es más formal y académico que explain, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
