¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
explain
Ejemplo
Can you explain the rules of the game to me? [explain: verb]
¿Puedes explicarme las reglas del juego? [explicar: verbo]
Ejemplo
The teacher explained the concept of photosynthesis to the students. [explained: past tense]
El profesor explicó el concepto de fotosíntesis a los alumnos. [explicado: tiempo pasado]
interpret
Ejemplo
The art critic interpreted the painting as a commentary on modern society. [interpreted: past tense]
El crítico de arte interpretó la pintura como un comentario sobre la sociedad moderna. [interpretado: tiempo pasado]
Ejemplo
Can you interpret this sentence from Spanish to English for me? [interpret: verb]
¿Puedes interpretarme esta frase del español al inglés? [interpretar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Explain se usa más comúnmente que interpretar en el lenguaje cotidiano. Explain es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que interpret es menos común y se utiliza normalmente en campos más especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre explain y interpret?
Explain generalmente se considera más formal que interpretar. Explain se usa a menudo en contextos académicos o profesionales, mientras que interpretar se usa más comúnmente en el análisis artístico o cultural.
