¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
explication
Ejemplo
The teacher provided an explication of the poem's meaning. [explication: noun]
La maestra proporcionó una explicación del significado del poema. [explicación: sustantivo]
Ejemplo
She explicated the scientific theory in a way that was easy to understand. [explicated: verb]
Explicó la teoría científica de una manera fácil de entender. [explicado: verbo]
clarification
Ejemplo
Can you provide some clarification on what you meant by that statement? [clarification: noun]
¿Puede aclarar a qué se refería con esa afirmación? [aclaración: sustantivo]
Ejemplo
He clarified his position on the issue during the meeting. [clarified: verb]
Aclaró su posición sobre el tema durante la reunión. [aclarado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La aclaración se usa más comúnmente que la explicación en el lenguaje cotidiano. Clarification es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que explication es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre explication y clarification?
La explicación se asocia típicamente con un tono más formal o académico, mientras que la clarificación es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
