¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
exquisitely
Ejemplo
The cake was exquisitely decorated with intricate designs. [exquisitely: adverb]
El pastel estaba exquisitamente decorado con intrincados diseños. [exquisitamente: adverbio]
Ejemplo
She played the piano exquisitely, captivating the audience with her skill. [exquisitely: adverb]
Tocaba el piano exquisitamente, cautivando al público con su habilidad. [exquisitamente: adverbio]
delicately
Ejemplo
She delicately placed the vase on the shelf to avoid breaking it. [delicately: adverb]
Colocó delicadamente el jarrón en el estante para evitar romperlo. [delicadamente: adverbio]
Ejemplo
The artist used a delicately nuanced brush stroke to create a sense of depth in the painting. [delicately: adverb]
El artista utilizó una pincelada delicadamente matizada para crear una sensación de profundidad en la pintura. [delicadamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Delicadamente se usa más comúnmente que exquisitamente en el lenguaje cotidiano. Delicadamente es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que exquisitamente es menos común y se refiere a un mayor nivel de calidad o belleza.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre exquisitely y delicately?
Tanto exquisitamente como delicadamente se pueden usar en contextos formales o informales, pero exquisitamente puede percibirse como más formal debido a su asociación con el arte, el diseño o la artesanía.