¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
extern
Ejemplo
As an extern, I was able to observe surgeries and assist with patient care. [extern: noun]
Como externa, pude observar cirugías y ayudar con la atención de pacientes. [extern: sustantivo]
Ejemplo
The company hired an extern to help with the marketing campaign. [extern: noun]
La empresa contrató a un externo para que le ayudara con la campaña de marketing. [extern: sustantivo]
Ejemplo
I'm taking a few extern courses this semester to explore different subjects. [extern: adjective]
Estoy tomando algunos cursos externos este semestre para explorar diferentes temas. [externo: adjetivo]
intern
Ejemplo
I'm interning at a law firm this summer to gain experience before I graduate. [intern: verb]
Estoy haciendo una pasantía en un bufete de abogados este verano para ganar experiencia antes de graduarme. [interno: verbo]
Ejemplo
The hospital assigned me to work with the cardiology team during my intern year. [intern: noun]
El hospital me asignó trabajar con el equipo de cardiología durante mi año de internado. [pasante: sustantivo]
Ejemplo
The company offered me an intern position to help with their social media strategy. [intern: noun]
La empresa me ofreció un puesto de pasante para ayudar con su estrategia de redes sociales. [pasante: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Intern se usa más comúnmente que extern en el lenguaje cotidiano, especialmente en el mundo de los negocios. Extern se utiliza principalmente en el campo médico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre extern y intern?
Tanto extern como intern generalmente se consideran términos formales, pero intern puede ser más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
