¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
extralinguistic
Ejemplo
The speaker's extralinguistic cues, such as hand gestures and facial expressions, helped to emphasize his point. [extralinguistic: adjective]
Las señales extralingüísticas del orador, como los gestos con las manos y las expresiones faciales, ayudaron a enfatizar su punto. [extralingüístico: adjetivo]
Ejemplo
The study of extralinguistic communication is important for understanding how meaning is conveyed beyond words. [extralinguistic: noun]
El estudio de la comunicación extralingüística es importante para comprender cómo se transmite el significado más allá de las palabras. [extralingüístico: sustantivo]
paralinguistic
Ejemplo
Her paralinguistic features, such as her tone and inflection, revealed her true feelings about the situation. [paralinguistic: adjective]
Sus rasgos paralingüísticos, como su tono e inflexión, revelaron sus verdaderos sentimientos sobre la situación. [paralingüístico: adjetivo]
Ejemplo
The study of paralinguistic communication is important for understanding how meaning is conveyed through vocal cues. [paralinguistic: noun]
El estudio de la comunicación paralingüística es importante para comprender cómo se transmite el significado a través de las señales vocales. [paralingüístico: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El paralingüístico se usa más comúnmente que el extralingüístico en el lenguaje cotidiano. Paralinguistic es un término más reconocido y utilizado en campos como la lingüística y la psicología, mientras que extralinguistic es un término que se utiliza más comúnmente en campos como la antropología y la sociología.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre extralinguistic y paralinguistic?
Tanto extralingüístico como paralingüístico son términos formales que se utilizan en contextos académicos y profesionales. Sin embargo, paralingüístico* se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y puede ser más versátil en términos de niveles de formalidad.