¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
extricably
Ejemplo
The economy is extricably linked to politics. [extricably: adverb]
La economía está extricablemente ligada a la política. [extricablemente: adverbio]
Ejemplo
The two problems were extricably intertwined, making it difficult to solve either one without addressing the other. [extricably: adverb]
Los dos problemas estaban inextricablemente entrelazados, lo que dificultaba la resolución de cualquiera de ellos sin abordar el otro. [extricablemente: adverbio]
inextricably
Ejemplo
The two cultures are inextricably intertwined. [inextricably: adverb]
Las dos culturas están inextricablemente entrelazadas. [inextricablemente: adverbio]
Ejemplo
The problem was inextricably linked to a larger issue, making it impossible to solve without addressing the root cause. [inextricably: adverb]
El problema estaba inextricablemente ligado a un problema mayor, por lo que era imposible resolverlo sin abordar la causa raíz. [inextricablemente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inextricably se usa más comúnmente que extricably en el lenguaje cotidiano, probablemente debido a su connotación más fuerte y énfasis en la imposibilidad de separación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre extricably y inextricably?
Tanto extricablemente como inextricablemente son palabras formales que se usan típicamente en la escritura académica o técnica para describir relaciones complejas entre conceptos o ideas.
