¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
faade
Ejemplo
The faade of the museum was impressive, with its grand entrance and intricate details. [faade: noun]
La fachada del museo era impresionante, con su gran entrada y sus intrincados detalles. [faade: sustantivo]
Ejemplo
She worked hard to maintain the faade of her perfect life, even though she was struggling inside. [faade: metaphorical meaning]
Trabajó duro para mantener la fachada de su vida perfecta, a pesar de que estaba luchando por dentro. [faade: significado metafórico]
elevation
Ejemplo
The elevation of the tower was over 100 meters, making it one of the tallest buildings in the city. [elevation: noun]
La elevación de la torre era de más de 100 metros, lo que la convertía en uno de los edificios más altos de la ciudad. [elevación: sustantivo]
Ejemplo
The architect created an elevation drawing to show the different levels and heights of the building. [elevation: architectural term]
El arquitecto creó un dibujo de alzado para mostrar los diferentes niveles y alturas del edificio. [alzado: término arquitectónico]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Faade se usa más comúnmente que elevation en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de describir la apariencia de un edificio. La Elevation es más técnica y específica para contextos arquitectónicos o de construcción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre faade y elevation?
La Elevation es más formal que la faade, ya que es un término técnico utilizado en el campo de la arquitectura y la construcción. Faade se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del tono y el contexto de la oración.
