¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
facetious
Ejemplo
He made a facetious comment about the situation, trying to lighten the mood. [facetious: adjective]
Hizo un comentario jocoso sobre la situación, tratando de aligerar el ambiente. [gracioso: adjetivo]
Ejemplo
She couldn't resist making a facetious remark about his new haircut. [facetiously: adverb]
No pudo resistirse a hacer un comentario jocoso sobre su nuevo corte de pelo. [en broma: adverbio]
frivolous
Ejemplo
Buying expensive clothes when you can't afford rent is a frivolous decision. [frivolous: adjective]
Comprar ropa cara cuando no puedes pagar el alquiler es una decisión frívola. [frívolo: adjetivo]
Ejemplo
She spent the whole day on frivolous activities instead of studying for her exam. [frivolously: adverb]
Pasaba todo el día en actividades frívolas en lugar de estudiar para su examen. [frívolamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Frivolous se usa más comúnmente que facetious en el lenguaje cotidiano. Frivolous es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que facetious es menos común y generalmente se usa en situaciones específicas donde el humor o la alegría son apropiados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre facetious y frivolous?
Tanto facetious como frivolous son palabras informales, pero facetious se pueden usar en una gama más amplia de niveles de formalidad que frivolous. Facetious puede emplearse tanto en contextos formales como informales, mientras que lo frívolo es generalmente más informal y casual.
