¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fainted
Ejemplo
She fainted during the concert and had to be carried out. [fainted: past tense]
Se desmayó durante el concierto y tuvieron que ser sacadas en brazos. [desmayado: tiempo pasado]
Ejemplo
The patient fainted after seeing the blood. [fainted: verb]
El paciente se desmayó después de ver la sangre. [desmayado: verbo]
swoon
Ejemplo
She swooned when she saw her favorite celebrity in person. [swooned: past tense]
Se desmayó cuando vio a su celebridad favorita en persona. [Se desmayó: tiempo pasado]
Ejemplo
He felt a swoon coming on after standing up too quickly. [swoon: noun]
Sintió que se desmayaba después de levantarse demasiado rápido. [desmayo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fainted se usa más comúnmente que swoon en el lenguaje cotidiano. Fainted es una afección más grave que es más probable que ocurra en contextos médicos, mientras que swoon es una ocurrencia menos común que a menudo se usa en contextos literarios o románticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fainted y swoon?
Fainted se asocia típicamente con un tono formal y médico, mientras que swoon es más informal y se usa a menudo en la escritura literaria o creativa.