¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fallow
Ejemplo
The farmer decided to let his field lie fallow for a year to restore its nutrients. [fallow: adjective]
El agricultor decidió dejar su campo en barbecho durante un año para restaurar sus nutrientes. [barbecho: adjetivo]
Ejemplo
After several years of planting crops, the land needed to be fallowed to recover its fertility. [fallowed: verb]
Después de varios años de siembra de cultivos, la tierra necesitaba ser puesta en barbecho para recuperar su fertilidad. [barbecho: verbo]
barren
Ejemplo
The desert was barren, with no signs of vegetation or wildlife. [barren: adjective]
El desierto era estéril, sin señales de vegetación o vida silvestre. [estéril: adjetivo]
Ejemplo
The couple was heartbroken to learn that they were unable to have children due to infertility. [barren: noun]
A la pareja se le rompió el corazón al enterarse de que no podían tener hijos debido a la infertilidad. [estéril: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Barren se usa más comúnmente que fallow en el lenguaje cotidiano. Barren es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que fallow es menos común y se utiliza principalmente en el contexto de la agricultura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fallow y barren?
Tanto fallow como barren son palabras relativamente formales, pero barren puede ser un poco más formal debido a su rango más amplio de uso y connotación negativa.
