¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
falsifying
Ejemplo
The accountant was accused of falsifying the company's financial records. [falsifying: verb]
El contador fue acusado de falsificar los registros financieros de la empresa. [falsificación: verbo]
Ejemplo
The newspaper was criticized for falsifying the facts in their article. [falsifying: gerund or present participle]
El periódico fue criticado por falsificar los hechos en su artículo. [Falsación: gerundio o participio presente]
forge
Ejemplo
The criminal was caught trying to forge a check. [forge: verb]
El delincuente fue sorprendido tratando de falsificar un cheque. [forjar: verbo]
Ejemplo
The artist was able to forge a painting that looked just like the original. [forge: verb]
El artista fue capaz de forjar una pintura que se parecía al original. [forjar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Forge se usa más comúnmente que falsifying en el lenguaje cotidiano. Forge es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que falsifying es menos común y se refiere a un tipo específico de engaño.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre falsifying y forge?
Tanto falsifying como forge son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos legales o profesionales. Sin embargo, falsificar puede tener una connotación más negativa y estar asociado con la deshonestidad, mientras que forge puede tener una connotación neutral o positiva dependiendo del contexto.