¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
familiarization
Ejemplo
The new employee underwent a familiarization process to learn about the company's policies and procedures. [familiarization: noun]
El nuevo empleado se sometió a un proceso de familiarización para conocer las políticas y procedimientos de la empresa. [familiarización: sustantivo]
Ejemplo
I need some time to familiarize myself with the new software before I can use it effectively. [familiarize: verb]
Necesito algo de tiempo para familiarizarme con el nuevo software antes de poder usarlo de manera efectiva. [familiarizar: verbo]
orientation
Ejemplo
The new students attended an orientation session to learn about the campus facilities and resources. [orientation: noun]
Los nuevos estudiantes asistieron a una sesión de orientación para aprender sobre las instalaciones y los recursos del campus. [orientación: sustantivo]
Ejemplo
The manager provided an orientation to the new team members about the company's mission and values. [orient: verb]
El gerente brindó orientación a los nuevos miembros del equipo sobre la misión y los valores de la empresa. [orientar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Orientación se usa más comúnmente que la familiarización en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de un nuevo trabajo o escuela. La familiarización es menos común y generalmente se usa en contextos más especializados, como aprender una nueva habilidad o concepto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre familiarization y orientation?
Tanto familiarización como orientación son palabras formales que se usan comúnmente en entornos profesionales o educativos. Sin embargo, la orientación puede ser un poco más formal debido a su asociación con el lugar de trabajo o los entornos académicos.
