¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fanciful
Ejemplo
The author's fanciful descriptions of the magical world captivated the readers. [fanciful: adjective]
Las fantasiosas descripciones del autor del mundo mágico cautivaron a los lectores. [fantasioso: adjetivo]
Ejemplo
The artist's fanciful interpretation of the landscape was both beautiful and surreal. [fanciful: adjective]
La fantástica interpretación del paisaje por parte del artista era a la vez bella y surrealista. [fantasioso: adjetivo]
whimsical
Ejemplo
The whimsical decorations at the party added a fun and festive atmosphere. [whimsical: adjective]
Las caprichosas decoraciones de la fiesta añadieron un ambiente divertido y festivo. [caprichoso: adjetivo]
Ejemplo
The children were delighted by the whimsical characters in the storybook. [whimsical: adjective]
Los niños estaban encantados con los caprichosos personajes del libro de cuentos. [caprichoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Whimsical se usa más comúnmente que fanciful en el lenguaje cotidiano. Whimsical es versátil y abarca una amplia gama de contextos, mientras que fanciful es menos común y se refiere a un tono más serio y artístico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fanciful y whimsical?
Si bien fanciful se asocia típicamente con un tono más formal y artístico, whimsical es más versátil y se puede emplear tanto en contextos formales como informales, lo que permite usarlo en una gama más amplia de situaciones.
