¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fancying
Ejemplo
She's been fancying him for a while now. [fancying: present participle]
A ella le ha estado gustando desde hace un tiempo. [imaginación: participio presente]
Ejemplo
I'm just fancying the idea of going on a road trip. [fancying: gerund]
Me apetece la idea de hacer un viaje por carretera. [Fantasía: gerundio]
desiring
Ejemplo
He's been desiring a promotion for a long time. [desiring: present participle]
Lleva mucho tiempo deseando un ascenso. [deseando: participio presente]
Ejemplo
She couldn't help but feel a strong desire for him. [desire: noun]
No pudo evitar sentir un fuerte deseo por él. [deseo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Desiring se usa más comúnmente que fancying en el lenguaje cotidiano. Desiring es una palabra más fuerte y versátil que cubre una gama más amplia de contextos, mientras que fancying es menos común y, a menudo, se asocia con un tono más casual o informal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fancying y desiring?
Si bien fancying se asocia típicamente con un tono casual e informal, desiring se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que permite emplearlo en una gama más amplia de situaciones.
