¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fashionable
Ejemplo
She always wears fashionable clothes to work. [fashionable: adjective]
Siempre usa ropa de moda para trabajar. [de moda: adjetivo]
Ejemplo
The new collection is very fashionable and trendy. [fashionable: adjective]
La nueva colección está muy de moda y de moda. [de moda: adjetivo]
trendy
Ejemplo
She likes to wear trendy clothes and accessories. [trendy: adjective]
Le gusta usar ropa y accesorios de moda. [trendy: adjetivo]
Ejemplo
The restaurant is very trendy and popular among young people. [trendy: adjective]
El restaurante está muy de moda y es popular entre los jóvenes. [trendy: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trendy se usa más comúnmente que fashionable en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos informales. Fashionable es más versátil y se puede utilizar en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fashionable y trendy?
Mientras que fashionable se asocia típicamente con un tono más formal y sofisticado, trendy es más informal y casual, a menudo utilizado en conversaciones cotidianas y redes sociales.