¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fatal
Ejemplo
The car crash was fatal, and the driver did not survive. [fatal: adjective]
El accidente automovilístico fue fatal y el conductor no sobrevivió. [fatal: adjetivo]
Ejemplo
The patient's condition was critical, and the doctor warned that it could be fatal. [fatal: adjective]
El estado del paciente era crítico y el médico advirtió que podría ser mortal. [fatal: adjetivo]
Ejemplo
The company's financial mismanagement proved fatal, and it went bankrupt. [fatal: adjective]
La mala gestión financiera de la empresa resultó fatal y quebró. [fatal: adjetivo]
mortal
Ejemplo
All mortal beings must eventually die. [mortal: noun]
Todos los seres mortales deben morir eventualmente. [mortal: sustantivo]
Ejemplo
The soldier suffered a mortal wound but managed to survive. [mortal: adjective]
El soldado sufrió una herida mortal, pero logró sobrevivir. [mortal: adjetivo]
Ejemplo
We are all mortal and have limited time on this earth. [mortal: adjective]
Todos somos mortales y tenemos un tiempo limitado en esta tierra. [mortal: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fatal se usa más comúnmente que mortal en el lenguaje cotidiano, especialmente en informes de noticias, contextos médicos y documentos legales. Mortal es menos común, pero aún así se usa ampliamente en literatura, filosofía y textos religiosos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fatal y mortal?
Fatal es más formal que mortal y se usa a menudo en contextos técnicos o legales. Mortal es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.