¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
faux
Ejemplo
She wore a faux fur coat to the party. [faux: adjective]
Llevaba un abrigo de piel sintética para la fiesta. [falso: adjetivo]
Ejemplo
The table was covered with a faux marble top. [faux: adjective]
La mesa estaba cubierta con una tapa de mármol falso. [falso: adjetivo]
fake
Ejemplo
The painting turned out to be a fake. [fake: noun]
La pintura resultó ser falsa. [falso: sustantivo]
Ejemplo
He faked his way through the interview. [faked: verb]
Fingió su camino a través de la entrevista. [fingido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fake se usa más comúnmente que faux en el lenguaje cotidiano. Fake es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que faux es menos común y se refiere a contextos específicos, como la moda o el diseño de interiores.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre faux y fake?
Faux se utiliza a menudo en contextos más formales, como la moda de alta gama o el diseño de interiores, mientras que fake es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
