¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
feared
Ejemplo
The feared dictator was known for his brutal regime. [feared: adjective]
El temido dictador era conocido por su brutal régimen. [temido: adjetivo]
Ejemplo
I feared the worst when I heard the news. [feared: verb]
Temí lo peor cuando escuché la noticia. [temido: verbo]
Ejemplo
The feared disease has spread to neighboring countries. [feared: adjective]
La temida enfermedad se ha extendido a los países vecinos. [temido: adjetivo]
dreaded
Ejemplo
The dreaded exam was finally over. [dreaded: adjective]
El temido examen finalmente había terminado. [temido: adjetivo]
Ejemplo
I dreaded going to the dentist because of the pain. [dreaded: verb]
Temía ir al dentista por el dolor. [temido: verbo]
Ejemplo
The dreaded storm caused widespread damage. [dreaded: adjective]
La temida tormenta causó daños generalizados. [temido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Feared se usa más comúnmente que dreaded en el lenguaje cotidiano. Feared es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dreaded es menos común y generalmente se reserva para situaciones más intensas o extremas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre feared y dreaded?
Tanto temido como dreaded se asocian con connotaciones negativas y generalmente se usan en contextos informales o neutrales. Sin embargo, feared también puede implicar respeto o admiración además de miedo, lo que lo hace un poco más formal que dreaded.
