¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
febrile
Ejemplo
The patient was diagnosed with febrile seizures. [febrile: adjective]
El paciente fue diagnosticado con convulsiones febriles. [febril: adjetivo]
Ejemplo
The political climate was febrile, with tensions running high. [febrile: adjective]
El clima político era febril, con tensiones a flor de piel. [febril: adjetivo]
Ejemplo
The unsanitary living conditions made the camp febrile and prone to disease outbreaks. [febrile: adjective]
Las condiciones de vida insalubres hicieron que el campo se volviera febril y propenso a brotes de enfermedades. [febril: adjetivo]
feverish
Ejemplo
The child was feeling feverish and had a headache. [feverish: adjective]
El niño se sentía febril y tenía dolor de cabeza. [febril: adjetivo]
Ejemplo
The team worked feverishly to meet the deadline. [feverishly: adverb]
El equipo trabajó febrilmente para cumplir con el plazo. [febrilmente: adverbio]
Ejemplo
The stock market was feverish with activity, as investors scrambled to buy and sell. [feverish: adjective]
El mercado bursátil estaba febril de actividad, ya que los inversores se apresuraron a comprar y vender. [febril: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Feverish se usa más comúnmente que febril en el lenguaje cotidiano, debido a su versatilidad y connotación emocional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre febrile y feverish?
Febrile es más formal y técnico que feverish, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
