¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fee
Ejemplo
The fee for the concert tickets was quite high. [fee: noun]
El precio de las entradas para el concierto era bastante alto. [cuota: sustantivo]
Ejemplo
I had to pay a fee to register for the course. [fee: noun]
Tuve que pagar una cuota para inscribirme en el curso. [cuota: sustantivo]
rate
Ejemplo
The hotel charged a high rate for their rooms during peak season. [rate: noun]
El hotel cobraba una tarifa alta por sus habitaciones durante la temporada alta. [tasa: sustantivo]
Ejemplo
I charge an hourly rate for my consulting services. [rate: noun]
Cobro una tarifa por hora por mis servicios de consultoría. [tasa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Fee se usa más comúnmente que la rate en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de pagos fijos por servicios o productos. Sin embargo, la rate se usa más comúnmente en contextos financieros y comerciales, especialmente cuando se refiere a pagos continuos o recurrentes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fee y rate?
Tanto fee como rate se pueden usar en contextos formales e informales, pero rate se usa más comúnmente en contextos formales debido a su asociación con terminología financiera y comercial.
