¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fermented
Ejemplo
The sourdough bread was made using a fermented dough. [fermented: adjective]
El pan de masa madre se elaboraba con una masa fermentada. [fermentado: adjetivo]
Ejemplo
Fermenting vegetables is a great way to preserve them and add beneficial bacteria to your diet. [fermenting: present participle]
La fermentación de verduras es una excelente manera de conservarlas y agregar bacterias beneficiosas a su dieta. [fermentando: participio presente]
pickled
Ejemplo
I love the taste of pickled onions on my sandwich. [pickled: adjective]
Me encanta el sabor de las cebollas en escabeche en mi sándwich. [encurtido: adjetivo]
Ejemplo
Pickling is a great way to use up excess vegetables from your garden. [pickling: gerund]
El encurtido es una excelente manera de usar el exceso de verduras de su jardín. [Encurtido: Gerundio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pickled se usa más comúnmente que fermented en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a tipos específicos de alimentos como encurtidos, remolachas o huevos. Fermented es menos común, pero está ganando popularidad debido a sus beneficios para la salud y sabores únicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fermented y pickled?
Tanto fermented como pickled se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto y la audiencia. Sin embargo, fermentado puede sonar más técnico o científico, mientras que pickled puede sonar más informal o coloquial.