¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ferments
Ejemplo
The dough ferments for several hours before baking. [ferments: verb]
La masa fermenta durante varias horas antes de hornear. [fermenta: verbo]
Ejemplo
Fermented foods like kimchi and sauerkraut are rich in probiotics. [fermented: adjective]
Los alimentos fermentados como el kimchi y el chucrut son ricos en probióticos. [fermentado: adjetivo]
leaven
Ejemplo
The recipe calls for two teaspoons of leaven. [leaven: noun]
La receta requiere dos cucharaditas de levadura. [levadura: sustantivo]
Ejemplo
We need to let the dough leaven for an hour before baking. [leaven: verb]
Necesitamos dejar que la masa leude durante una hora antes de hornear. [levadura: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Leaven se usa más comúnmente que fermentar en el lenguaje cotidiano, particularmente en el contexto de la repostería. Fermento es menos común y se usa típicamente en el contexto de la elaboración de alcohol, queso y encurtidos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ferments y leaven?
Tanto fermento como leaven son palabras relativamente informales que se pueden usar en conversaciones casuales o escritos. Sin embargo, leaven puede ser un poco más formal debido a su asociación con la repostería y las artes culinarias.
