¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ferry
Ejemplo
We took the ferry to the island for our vacation. [ferry: noun]
Tomamos el ferry a la isla para nuestras vacaciones. [ferry: sustantivo]
Ejemplo
The captain will ferry passengers across the river. [ferry: verb]
El capitán transportará a los pasajeros a través del río. [ferry: verbo]
ship
Ejemplo
The ship sailed across the Atlantic Ocean. [ship: noun]
El barco navegó a través del Océano Atlántico. [barco: sustantivo]
Ejemplo
The company will ship the products to customers overseas. [ship: verb]
La empresa enviará los productos a clientes en el extranjero. [ship: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ship se usa más comúnmente que ferry en el lenguaje cotidiano. Ship es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que ferry es menos común y se refiere a un tipo específico de embarcación utilizada para el transporte a través de un cuerpo de agua.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ferry y ship?
Mientras que ferry se asocia típicamente con un tono casual e informal, ship se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.