¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ferry
Ejemplo
We took the ferry to the island for our vacation. [ferry: noun]
Tomamos el ferry a la isla para nuestras vacaciones. [ferry: sustantivo]
Ejemplo
The ferry will depart from the dock at 9 am sharp. [ferry: noun]
El ferry saldrá del muelle a las 9 de la mañana en punto. [ferry: sustantivo]
Ejemplo
The company offers a ferry service between the two cities. [ferry: noun]
La compañía ofrece un servicio de ferry entre las dos ciudades. [ferry: sustantivo]
vessel
Ejemplo
The vessel was carrying a cargo of oil when it sank. [vessel: noun]
El buque transportaba un cargamento de petróleo cuando se hundió. [vasija: sustantivo]
Ejemplo
The laboratory uses glass vessels for chemical experiments. [vessel: noun]
El laboratorio utiliza recipientes de vidrio para experimentos químicos. [vasija: sustantivo]
Ejemplo
The spacecraft is a highly advanced vessel designed for deep space exploration. [vessel: noun]
La nave espacial es una nave muy avanzada diseñada para la exploración del espacio profundo. [vasija: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ferry se usa más comúnmente que vessel en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto del transporte a través de un cuerpo de agua. Vessel es un término más técnico que se utiliza a menudo en contextos formales o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ferry y vessel?
Vessel generalmente se considera un término más formal que ferry, que tiene una connotación más informal y práctica. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad según el contexto y la audiencia.
