¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fetch
Ejemplo
Can you please fetch me a glass of water? [fetch: verb]
¿Puedes traerme un vaso de agua, por favor? [fetch: verbo]
Ejemplo
The dog loves to fetch the ball and bring it back. [fetch: verb]
Al perro le encanta buscar la pelota y traerla de vuelta. [fetch: verbo]
Ejemplo
I need to fetch my coat from the closet before we leave. [fetch: verb]
Necesito sacar mi abrigo del armario antes de irnos. [fetch: verbo]
retrieve
Ejemplo
I need to retrieve my keys from the lost and found. [retrieve: verb]
Necesito recuperar mis llaves de los objetos perdidos. [recuperar: verbo]
Ejemplo
The program allows you to retrieve files that were accidentally deleted. [retrieve: verb]
El programa le permite recuperar archivos que se eliminaron accidentalmente. [recuperar: verbo]
Ejemplo
The police were able to retrieve the stolen artwork. [retrieve: verb]
La policía pudo recuperar la obra de arte robada. [recuperar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fetch es más común en el lenguaje cotidiano, mientras que retrieve se usa más comúnmente en contextos profesionales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fetch y retrieve?
Retrieve es más formal que fetch, y a menudo se usa en contextos profesionales o técnicos.
