¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fieldwork
Ejemplo
The biologist spent months doing fieldwork in the Amazon rainforest. [fieldwork: noun]
La bióloga pasó meses haciendo trabajo de campo en la selva amazónica. [trabajo de campo: sustantivo]
Ejemplo
We need to conduct some fieldwork to gather more information about the local community. [fieldwork: verb]
Necesitamos realizar un trabajo de campo para recopilar más información sobre la comunidad local. [trabajo de campo: verbo]
survey
Ejemplo
We conducted a survey to find out what our customers thought of our new product. [survey: noun]
Realizamos una encuesta para averiguar qué pensaban nuestros clientes de nuestro nuevo producto. [encuesta: sustantivo]
Ejemplo
She surveyed the landscape before deciding on the best route to take. [survey: verb]
Examinó el paisaje antes de decidir cuál era la mejor ruta a seguir. [encuesta: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Survey se usa más comúnmente que fieldwork en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la investigación de mercado o las encuestas de opinión. El Fieldwork se usa más comúnmente en la investigación académica o científica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fieldwork y survey?
Tanto fieldwork como survey se pueden utilizar en contextos formales o informales, según el entorno y la audiencia. Sin embargo, survey es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos, incluidos los negocios, la política y las ciencias sociales.
