¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
filament
Ejemplo
The filament in the light bulb burned out and needed to be replaced. [filament: noun]
El filamento de la bombilla se quemó y tuvo que ser reemplazado. [filamento: sustantivo]
Ejemplo
The spider spun a delicate filament to create its web. [filament: noun]
La araña tejió un delicado filamento para crear su tela. [filamento: sustantivo]
thread
Ejemplo
She used a red thread to sew the buttons onto her shirt. [thread: noun]
Usó un hilo rojo para coser los botones de su camisa. [hilo: sustantivo]
Ejemplo
He threaded the needle carefully to avoid breaking the thread. [thread: verb]
Enhebró la aguja con cuidado para evitar romper el hilo. [hilo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Thread se usa más comúnmente que el filamento en el lenguaje y las actividades cotidianas. Thread es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el filamento es más técnico y especializado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre filament y thread?
Mientras que el filamento se asocia típicamente con un tono técnico y científico, el thread es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
