¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
filtration
Ejemplo
The coffee maker uses a filtration system to remove any grounds from the coffee. [filtration: noun]
La cafetera utiliza un sistema de filtración para eliminar los posos del café. [filtración: sustantivo]
Ejemplo
The water treatment plant uses a multi-stage filtration process to remove impurities from the water. [filtration: noun]
La planta de tratamiento de agua utiliza un proceso de filtración de varias etapas para eliminar las impurezas del agua. [filtración: sustantivo]
filtering
Ejemplo
The fish tank needs regular filtering to keep the water clean and clear. [filtering: gerund or present participle]
La pecera necesita un filtrado regular para mantener el agua limpia y clara. [filtro: gerundio o participio presente]
Ejemplo
I'm filtering my search results to only show items within my price range. [filtering: present participle]
Estoy filtrando los resultados de mi búsqueda para mostrar solo los artículos dentro de mi rango de precios. [filtrado: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El filtrado se usa más comúnmente que la filtración en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la tecnología y la gestión de la información. Filtration se usa más comúnmente en entornos científicos o industriales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre filtration y filtering?
La filtración se asocia típicamente con un tono más técnico o científico, lo que la hace más formal que el filtrado, que se puede utilizar en una gama más amplia de contextos y tonos.
