¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
finalist
Ejemplo
The finalists for the singing competition will perform live next week. [finalists: noun]
Los finalistas del concurso de canto actuarán en directo la próxima semana. [finalistas: sustantivo]
Ejemplo
She was one of the finalists for the scholarship. [finalist: noun]
Fue una de las finalistas de la beca. [finalista: sustantivo]
finalis
Ejemplo
He received his diploma as a finalis of the university. [finalis: noun]
Recibió su diploma como finalista de la universidad. [finalis: sustantivo]
Ejemplo
The lawyer presented the finalis of the deceased's will to the court. [finalis: noun]
El abogado presentó al tribunal el acta definitiva del testamento del difunto. [finalis: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Finalist se usa más comúnmente que finalis en el lenguaje cotidiano y es lo suficientemente versátil como para usarse en diversos contextos. Finalis, por otro lado, es menos común y se utiliza principalmente en contextos académicos o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre finalist y finalis?
Finalist es una palabra más versátil que se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que finalis se usa típicamente en contextos formales o técnicos debido a sus orígenes latinos y significados específicos.
