¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
finessing
Ejemplo
She was able to finesse her way out of a tricky situation. [finessed: past tense]
Supo salir de una situación complicada. [refinado: tiempo pasado]
Ejemplo
He is known for his ability to finesse difficult negotiations. [finessing: gerund or present participle]
Es conocido por su habilidad para refinar las negociaciones difíciles. [delicadeza: gerundio o participio presente]
tweak
Ejemplo
I just need to tweak a few things to make this project perfect. [tweak: verb]
Solo necesito ajustar algunas cosas para que este proyecto sea perfecto. [retoque: verbo]
Ejemplo
The engineer spent hours tweaking the design to make it more efficient. [tweaking: gerund or present participle]
El ingeniero pasó horas ajustando el diseño para hacerlo más eficiente. [Ajuste: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tweak se usa más comúnmente que finessing en el lenguaje cotidiano. Tweak es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que finessing es menos común y generalmente se usa en situaciones específicas que requieren diplomacia y tacto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre finessing y tweak?
Si bien finessing se asocia típicamente con un tono formal y diplomático, tweak es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.