¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fishman
Ejemplo
The fishman brought in a fresh catch of salmon from the river. [fishman: noun]
El gyojin trajo una pesca fresca de salmón del río. [gyojin: sustantivo]
Ejemplo
The fishman at the market recommended the best fish for making sushi. [fishman: noun]
El pescador del mercado me recomendó el mejor pescado para hacer sushi. [gyojin: sustantivo]
Ejemplo
My uncle is a fishman and taught me how to tie different fishing knots. [fishman: noun]
Mi tío es gyojin y me enseñó a hacer diferentes nudos de pesca. [gyojin: sustantivo]
fisherman
Ejemplo
My grandfather was an avid fisherman and loved to go fishing on weekends. [fisherman: noun]
Mi abuelo era un ávido pescador y le encantaba ir a pescar los fines de semana. [pescador: sustantivo]
Ejemplo
The fisherman caught a large tuna and sold it at the market. [fisherman: noun]
El pescador capturó un atún grande y lo vendió en el mercado. [pescador: sustantivo]
Ejemplo
She is a skilled fisherman and knows how to catch different types of fish. [fisherman: noun]
Es una hábil pescadora y sabe cómo atrapar diferentes tipos de peces. [pescador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fisherman se usa más comúnmente que fishman en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la pesca como pasatiempo o deporte. Fishman es menos común y más específico para ciertos contextos, como la industria pesquera o los mercados de pescado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fishman y fisherman?
Mientras que fisherman es un término versátil que se puede usar tanto en contextos formales como informales, fishman es más informal y generalmente se usa en conversaciones casuales o escritura informal.
