¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fishtail
Ejemplo
The car fishtailed on the wet road and almost hit the guardrail. [fishtailed: past tense verb]
El coche se deslizó por la carretera mojada y casi choca contra el guardarraíl. [cola de pez: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The fish's tail fin was wide and powerful, allowing it to swim quickly through the water. [fishtail: noun]
La aleta caudal del pez era ancha y poderosa, lo que le permitía nadar rápidamente a través del agua. [cola de pez: sustantivo]
swerve
Ejemplo
The driver had to swerve to avoid hitting the deer that ran across the road. [swerve: verb]
El conductor tuvo que desviarse para evitar atropellar al ciervo que cruzó la carretera corriendo. [virar: verbo]
Ejemplo
The cyclist swerved to avoid the pothole in the road. [swerved: past tense verb]
El ciclista se desvió para evitar el bache en la carretera. [desviado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Swerve se usa más comúnmente que fishtail en el lenguaje cotidiano. Swerve es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que fishtail es menos común y más específico para describir un automóvil o motocicleta que pierde el control.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fishtail y swerve?
Tanto fishtail como swerve son palabras informales y no se usan típicamente en la escritura formal o el habla.