¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fixation
Ejemplo
His fixation on cleanliness was starting to become a problem. [fixation: noun]
Su obsesión por la limpieza empezaba a convertirse en un problema. [fijación: sustantivo]
Ejemplo
She had a fixation with her ex-boyfriend, constantly checking his social media profiles. [fixation: noun]
Tenía una fijación con su exnovio, revisando constantemente sus perfiles en las redes sociales. [fijación: sustantivo]
attachment
Ejemplo
The mother had a strong attachment to her newborn baby. [attachment: noun]
La madre tenía un fuerte apego a su bebé recién nacido. [adjunto: sustantivo]
Ejemplo
The backpack had a broken attachment, making it difficult to carry. [attachment: noun]
La mochila tenía un accesorio roto, lo que dificultaba su transporte. [adjunto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Attachment se usa más comúnmente que fixation en el lenguaje cotidiano. Attachment es una palabra versátil que se puede usar en una variedad de contextos, incluidas las relaciones personales, el trabajo y la tecnología. La fijación es menos común y se usa típicamente en entornos de psicología y terapia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fixation y attachment?
Tanto la fijación como el attachment se pueden usar en contextos formales e informales, pero la fijación se asocia más comúnmente con un tono clínico o técnico, mientras que el attachment * es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de niveles de formalidad.
