¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fixture
Ejemplo
The light fixture in the kitchen needs to be replaced. [fixture: noun]
La lámpara de la cocina necesita ser reemplazada. [fixture: sustantivo]
Ejemplo
The shelves are fixtures in the living room and cannot be removed. [fixtures: plural noun]
Los estantes son accesorios en la sala de estar y no se pueden quitar. [fixtures: sustantivo plural]
Ejemplo
She has been a fixture in the community for many years. [fixture: noun]
Ha sido un elemento fijo en la comunidad durante muchos años. [fixture: sustantivo]
fitting
Ejemplo
The plumber installed the new pipe fitting. [fitting: noun]
El plomero instaló el nuevo accesorio de tubería. [apropiado: sustantivo]
Ejemplo
I need to schedule a fitting for my wedding dress. [fitting: noun]
Necesito programar una prueba para mi vestido de novia. [apropiado: sustantivo]
Ejemplo
It was a fitting end to a successful season. [fitting: adjective]
Fue un final apropiado para una temporada exitosa. [apropiado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fixture se usa más comúnmente que fitting en el lenguaje cotidiano, particularmente en el contexto de la construcción o la mejora del hogar. El Fitting es menos común, pero se puede utilizar en varios contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fixture y fitting?
El fixture es generalmente más formal que el fitting, ya que a menudo se utiliza en contextos técnicos o especializados. El Fitting es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
