¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
flailing
Ejemplo
The drowning man was flailing his arms wildly, trying to stay afloat. [flailing: verb]
El hombre que se estaba ahogando agitaba los brazos salvajemente, tratando de mantenerse a flote. [agitar: verbo]
Ejemplo
She was flailing around in the dark, trying to find the light switch. [flailing: present participle]
Se agitaba en la oscuridad, tratando de encontrar el interruptor de la luz. [agitando: participio presente]
Ejemplo
The drummer was flailing his arms and sticks, keeping the beat with the music. [flailing: gerund]
El tamborilero agitaba los brazos y las baquetas, manteniendo el ritmo de la música. [Agitando: Gerundio]
floundering
Ejemplo
The new employee was floundering in her job, unsure of what to do next. [floundering: present participle]
La nueva empleada se tambaleaba en su trabajo, sin saber qué hacer a continuación. [tambaleándose: participio presente]
Ejemplo
He was floundering in the deep snow, unable to find his way back to the trail. [floundering: verb]
Estaba tambaleándose en la nieve profunda, incapaz de encontrar el camino de regreso al sendero. [forcejeo: verbo]
Ejemplo
The company was floundering due to the economic downturn, unable to keep up with the competition. [floundering: adjective]
La empresa se tambaleaba debido a la recesión económica, incapaz de seguir el ritmo de la competencia. [tambaleándose: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Floundering se usa más comúnmente que flailing en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos no físicos como los negocios o las luchas personales. El flailing es menos común y a menudo se asocia con situaciones más dramáticas o intensas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre flailing y floundering?
Tanto flailing como floundering son palabras informales, pero floundering se pueden usar en contextos más formales, como la escritura comercial o académica, mientras que flailing se usa más comúnmente en conversaciones informales o Narración.
