¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
flier
Ejemplo
The flier was excited to board the plane for her first international trip. [flier: noun]
La pasajera estaba emocionada de abordar el avión para su primer viaje internacional. [volante: sustantivo]
Ejemplo
The company hired a flier to distribute promotional materials around town. [flier: noun]
La empresa contrató a un volante para distribuir materiales promocionales por toda la ciudad. [volante: sustantivo]
Ejemplo
The butterfly is a beautiful flier with its colorful wings. [flier: adjective]
La mariposa es una hermosa voladora con sus coloridas alas. [volante: adjetivo]
pilot
Ejemplo
The pilot skillfully landed the plane despite the strong winds. [pilot: noun]
El piloto aterrizó hábilmente el avión a pesar de los fuertes vientos. [piloto: sustantivo]
Ejemplo
The captain and his crew piloted the ship through the rough waters. [piloted: verb]
El capitán y su tripulación pilotearon el barco a través de las turbulentas aguas. [pilotado: verbo]
Ejemplo
She was the pilot of the new project, leading the team towards success. [pilot: noun]
Ella fue la piloto del nuevo proyecto, liderando al equipo hacia el éxito. [piloto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pilot se usa más comúnmente que flier en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y se puede usar en diversos contextos, como la aviación, el transporte marítimo y el liderazgo. Flier es menos común y se refiere específicamente a una persona que viaja en avión como pasajero.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre flier y pilot?
Pilot se asocia típicamente con un tono profesional y formal, ya que requiere conocimientos y habilidades especializadas, e implica la responsabilidad de la seguridad de los demás. Flier es de tono neutro y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
