¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
flirt
Ejemplo
She likes to flirt with him by teasing him playfully. [flirt: verb]
A ella le gusta coquetear con él burlándose de él juguetonamente. [coquetear: verbo]
Ejemplo
He's such a flirt, always trying to charm everyone he meets. [flirt: noun]
Es un coqueto, siempre tratando de encantar a todos los que conoce. [coqueteo: sustantivo]
toy
Ejemplo
The child was playing with his toy car in the sandbox. [toy: noun]
El niño estaba jugando con su coche de juguete en el arenero. [juguete: sustantivo]
Ejemplo
She toyed with the idea of quitting her job and traveling the world. [toyed: past tense verb]
Jugó con la idea de dejar su trabajo y viajar por el mundo. [jugueteado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Flirt es una palabra más utilizada que toy en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la atracción romántica o sexual.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre flirt y toy?
Tanto flirt como toy son palabras informales, pero flirt pueden considerarse más informales que toy debido a su asociación con el comportamiento romántico o sexual.
