¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
floodwall
Ejemplo
The city built a floodwall along the river to prevent damage from future floods. [floodwall: noun]
La ciudad construyó un muro de contención a lo largo del río para evitar daños por futuras inundaciones. [muro de contención: sustantivo]
Ejemplo
The floodwall held back the rising water and prevented it from entering the town. [floodwall: noun]
El muro de contención contuvo la crecida del agua e impidió que entrara en la ciudad. [muro de contención: sustantivo]
levee
Ejemplo
The town built a levee to protect against flooding from the nearby river. [levee: noun]
La ciudad construyó un dique para protegerse de las inundaciones del río cercano. [levee: sustantivo]
Ejemplo
The river overflowed its banks and breached the levee, causing widespread damage. [levee: noun]
El río se desbordó y rompió el dique, causando daños generalizados. [levee: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Levee se usa más comúnmente que floodwall en el lenguaje cotidiano, especialmente en áreas propensas a inundaciones. Levee también es más versátil y puede referirse tanto a estructuras naturales como artificiales, mientras que floodwall se refiere específicamente a barreras hechas por el hombre.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre floodwall y levee?
Tanto floodwall como levee son términos formales utilizados en contextos técnicos y de ingeniería. Sin embargo, el floodwall puede considerarse un poco más formal debido a su uso específico en la jerga de ingeniería y construcción.
