¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
flopping
Ejemplo
The fish was flopping around on the dock after being caught. [flopping: verb]
El pez estaba revolcándose en el muelle después de ser capturado. [flopping: verbo]
Ejemplo
The actor flopped onto the couch in exhaustion after a long day of filming. [flopped: past tense verb]
El actor se dejó caer en el sofá exhausto después de un largo día de rodaje. [flopped: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The basketball player was accused of flopping to get a foul called against his opponent. [flopping: gerund or present participle]
El basquetbolista fue acusado de caer para que le pitaran una falta contra su rival. [flopping: gerundio o participio presente]
flop
Ejemplo
The movie was a flop at the box office, losing millions of dollars. [flop: noun]
La película fue un fracaso en taquilla, perdiendo millones de dólares. [flop: sustantivo]
Ejemplo
The tower of blocks came crashing down with a loud flop. [flop: noun]
La torre de bloques se vino abajo con un fuerte estruendo. [flop: sustantivo]
Ejemplo
He had a pair of aces, but it turned out to be a flop when the community cards didn't help his hand. [flop: noun]
Tenía un par de ases, pero resultó ser un flop cuando las cartas comunitarias no ayudaron a su mano. [flop: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Flop se usa más comúnmente que flopping en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de contextos y significados. Flopping es más específico para el deporte o la actividad física.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre flopping y flop?
Tanto flopping como flop son palabras informales y no se usan típicamente en la escritura formal o el habla.
