¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fluctuation
Ejemplo
The stock market experienced a fluctuation in prices due to the pandemic. [fluctuation: noun]
El mercado bursátil experimentó una fluctuación en los precios debido a la pandemia. [fluctuación: sustantivo]
Ejemplo
The temperature has been fluctuating between hot and cold all week. [fluctuating: present participle]
La temperatura ha estado fluctuando entre el calor y el frío durante toda la semana. [fluctuante: participio presente]
variation
Ejemplo
There is a variation in the color of the leaves on the trees in the fall. [variation: noun]
Hay una variación en el color de las hojas de los árboles en el otoño. [variación: sustantivo]
Ejemplo
The recipe allows for some variation in the amount of spices used. [variation: noun]
La receta permite cierta variación en la cantidad de especias utilizadas. [variación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La variación se usa más comúnmente que la fluctuación en el lenguaje cotidiano. La variación es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la fluctuación es menos común y se usa a menudo en contextos científicos o matemáticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fluctuation y variation?
Tanto fluctuación como variación son palabras formales, pero la fluctuación se asocia típicamente con un tono más técnico o especializado, mientras que la variación* se puede usar tanto en contextos formales como informales.
