¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
foamy
Ejemplo
The waves crashed against the shore, leaving behind foamy white caps. [foamy: adjective]
Las olas rompían contra la orilla, dejando tras de sí espumosas gorras blancas. [espumoso: adjetivo]
Ejemplo
She applied the foamy shaving cream to her legs before shaving. [foamy: adjective]
Se aplicó la crema de afeitar espumosa en las piernas antes de afeitarse. [espumoso: adjetivo]
Ejemplo
The bartender poured the beer into a glass, creating a foamy head on top. [foamy: adjective]
El camarero vertió la cerveza en un vaso, creando una espuma en la parte superior. [espumoso: adjetivo]
frothy
Ejemplo
The hot chocolate was topped with frothy whipped cream. [frothy: adjective]
El chocolate caliente estaba cubierto con crema batida espumosa. [espumoso: adjetivo]
Ejemplo
She beat the egg whites until they were frothy and stiff. [frothy: adjective]
Batió las claras de huevo hasta que quedaron espumosas y rígidas. [espumoso: adjetivo]
Ejemplo
The barista used a frother to create a frothy layer of milk on top of the latte. [frothy: adjective]
El barista usó un vaporizador para crear una capa espumosa de leche sobre el café con leche. [espumoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Foamy y frothy son palabras relativamente comunes, pero foamy se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano para describir líquidos con burbujas en la superficie.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre foamy y frothy?
Tanto foamy como frothy son palabras relativamente informales, pero foamy pueden ser un poco más informales debido a su asociación con connotaciones negativas como exceso o burbujas no deseadas.
