¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
focalisation
Ejemplo
The focalisation of the camera lens is critical for capturing sharp images. [focalisation: noun]
La focalización de la lente de la cámara es fundamental para capturar imágenes nítidas. [focalización: sustantivo]
Ejemplo
She struggled with focalisation during the meditation session, her mind kept wandering. [focalisation: gerund]
Luchó con la focalización durante la sesión de meditación, su mente seguía divagando. [focalización: gerundio]
focus
Ejemplo
I need to focus on my studies if I want to pass the exam. [focus: verb]
Necesito concentrarme en mis estudios si quiero aprobar el examen. [foco: verbo]
Ejemplo
The focus of the presentation was on the new product launch. [focus: noun]
La presentación se centró en el lanzamiento del nuevo producto. [enfoque: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Focus se usa más comúnmente que la focalización en el lenguaje cotidiano. Focus es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la focalización es menos común y se refiere a un uso más técnico o especializado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre focalisation y focus?
Mientras que la focalización se asocia típicamente con un tono técnico o científico, el focus* es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
