¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
focalize
Ejemplo
The speaker tried to focalize her message by using clear and concise language. [focalize: verb]
La oradora trató de enfocar su mensaje utilizando un lenguaje claro y conciso. [focalizar: verbo]
Ejemplo
The team needs to focalize their efforts on achieving the project's main objective. [focalize: verb]
El equipo debe centrar sus esfuerzos en lograr el objetivo principal del proyecto. [focalizar: verbo]
focus
Ejemplo
I need to focus on my studies if I want to pass the exam. [focus: verb]
Necesito concentrarme en mis estudios si quiero aprobar el examen. [foco: verbo]
Ejemplo
The photographer adjusted the lens to focus on the subject's face. [focus: verb]
El fotógrafo ajustó la lente para enfocar la cara del sujeto. [foco: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Focus se usa más comúnmente que focalize en el lenguaje cotidiano. Focus es una palabra versátil que se puede usar en diversos contextos y situaciones, mientras que focalize es más técnica y especializada.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre focalize y focus?
Tanto focalize como focus se pueden usar en entornos formales o académicos, pero focalize puede considerarse más formal o técnico debido a su significado especializado.
