¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
forager
Ejemplo
The tribe's foragers went out to search for edible plants and mushrooms. [foragers: noun]
Los recolectores de la tribu salieron a buscar plantas comestibles y hongos. [recolectores: sustantivo]
Ejemplo
The bear was a skilled forager, able to find food even in the harshest conditions. [forager: adjective]
El oso era un hábil recolector, capaz de encontrar comida incluso en las condiciones más duras. [recolector: adjetivo]
gatherer
Ejemplo
The gatherers picked baskets of ripe apples from the orchard. [gatherers: noun]
Los recolectores recogían cestas de manzanas maduras del huerto. [recolectores: sustantivo]
Ejemplo
The early settlers were skilled gatherers, able to collect enough resources to survive the harsh winters. [gatherers: adjective]
Los primeros colonos eran hábiles recolectores, capaces de recolectar suficientes recursos para sobrevivir a los duros inviernos. [recolectores: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gatherer se usa más comúnmente que forager en el lenguaje cotidiano. Gatherer es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que forager es menos común y se refiere específicamente a la búsqueda de alimentos en la naturaleza.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre forager y gatherer?
Si bien forager se asocia típicamente con un tono más informal, gatherer es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.